让经典设计变得现代,同时保留其核心特征,是一项严峻的创意挑战,也是汽车界和腕表界经常尝试的挑战。这两个行业(以及从相机到自行车等许多其他“工具”)的任务是必须创造出新鲜和新颖的东西,同时确保现有的粉丝和公众能够很容易地认识到新创作显然是原作的家族成员。意大利/瑞士制表商沛纳海也许正处于这场令人着迷的设计斗争的中心,因为它试图将自己推向未来,同时又不放弃继续定义该品牌的过去。话虽如此,让我们来看看 2019 年沛纳海潜水者麦克霍恩版PAM00984腕表是沛纳海为一向线性的品牌增添一些新设计语言的最新尝试。
2019 年SIHH上,首次了解到这些经过更新的沛纳海 Submersible 腕表,它们似乎有一系列令人困惑的选择。令我们感到困惑的是,仍然新鲜的沛纳海首席执行官 Jean-Marc Pontrue 正在尽最大努力为历峰集团最重要的腕表制造商之一注入新的活力。我们对这些新鲜沛纳海手表的热情一开始是平淡的——其中第一款手表与沛纳海品牌大使和“极限探险家”迈克·霍恩有关。并不是我们不喜欢它们,而是我们对新设计持保留态度。佩戴沛纳海PAM984(PAM00984)后,我可以说新的设计(虽然并不完美)越来越让我着迷,我可以很容易地说我希望看到沛纳海在这个方向上有更多的举动。
让我们深入了解沛纳海 Submersible Mike Horn 的真正创新之处。虽然这些新元素对某些品牌来说可能不是什么大不了的事,但对沛纳海来说却是大事,因为众所周知,该品牌被认为无法发明新的设计语言。熟悉大多数沛纳海手表的人都会觉得新的表圈、表盘和听筒都很新鲜。不仅新鲜,而且非常现代。我认为这就是沛纳海试图通过新一代沛纳海潜水表实现的目标。他们认识到,Submersible 系列可能是最合乎逻辑的添加更现代的变体(他们已经在这个方向上进行了几年的实验),然后他们想看看如何为 Submersible 进行现代设计,但仍然看起来非常像是沛纳海 Submersible 家族的一员。
会有一些人声称,如果沛纳海真的想将其核心外观和感觉与“今天”联系起来,他们可以走得更远。这当然是事实,但即使只有新的表圈、表盘和指针,品牌爱好者们也不清楚如何打造 Submersible Mike Horn。平心而论,新的手表设计(如新车设计)很少会立即受到欢迎。我能说的是,虽然设计元素无疑会有所调整,但沛纳海 Submersible Mike Horn 的设计语言具有高品质,在我看来,这将使沛纳海品牌的新人与沛纳海收藏家传统主义者一样高兴。
在详细介绍这款手表之前,我想先谈谈它的价格——我们很多人都觉得它的价格高达 20,000 美元以上。我询问了大约 10 位腕表爱好者(他们还不知道),他们认为 PAM984 的价格是多少。他们都无法猜出价格在零售成本的 35% 左右……而且这是针对非限量版型号的。沛纳海还限量生产 19 枚 PAM00985 Submersible Mike Horn Edition 腕表,其价格恰好是价格的两倍,为 41,000 美元(不过,如果我没记错的话,该型号的旅程相当壮观)。从这个角度来看,这款非限量版迈克霍恩手表的价格似乎很便宜?
我不会尝试解释价格,因为我根本不知道它是如何计算的。我知道沛纳海和其他品牌不得不面对这样一个事实:可持续材料具有与之相关的高价(例如生态钛表壳材料和回收塑料表带)。还有一个看起来非常漂亮的再生塑料展示盒,我记得沛纳海在 SIHH 上向我们展示过它。这些都是好东西,但它们可能并不能解释为什么这款手表需要花那么多钱。公平地说,沛纳海在这个价格范围内对一些采用更新颖材质的 Submersible 腕表进行了定价,因此 PAM984 的定价方式并不特殊。我认为沛纳海正在发生的事情实际上是更宏观的:
消费者实际上不能两者兼得。他们不能(正如我所说)享有奢侈品的排他性,并且还希望这些产品享受取决于规模经济的定价。我并不是为任何特定的价格做法辩护,而是对大局做出有根据的猜测。沛纳海是众多品牌中的一员,他们发现自己生产的手表数量可能超过了终端消费者手腕的数量。我的猜测是,沛纳海正在采取明智之举,减少总体产量,同时努力维持业务目标。如果我是对的,沛纳海(以及其他一些品牌,如果他们遵循这种模式)的未来将在不久的将来增加而不是降低其平均价格点。
我的目标不是为许多消费者认为的高价辩护,而是解释(在我看来)当一件手表的价格比其零部件的总和还要贵时,幕后发生的事情。奢侈品定价很少是各个部分的总和,我认为消费者更愿意拥有价格一致性和更真实的排他性,而不是最低价格。我们将看看我的预测在未来几年会如何展开。回到沛纳海潜水器麦克霍恩……如果你买得起的话,它是一款可爱的时计。
沛纳海指出,回收的生态钛金属表壳是该手表成本高昂的主要部分。据他们称,回收和重铸钛所需的过程非常昂贵。这与许多其他“可持续”材料一致,因为它们仍然比“原始”材料更昂贵。无论如何,生态钛仍然是钛,它构成了精加工的 5 级钛潜水表壳,这里宽 47 毫米(不含表冠),防水深度达 300 米,因为这是潜水员风格的潜水系列腕表。沛纳海 (Panerai) 是少数几个即使尺寸明显较大的腕表仍能在手腕上保持美观的品牌之一,而就其尺寸而言,Submersible PAM984 的舒适度是可想而知的,而且考虑到钛金属表壳材质,重量也很轻。表壳厚约 15 毫米,表耳与表耳之间的距离约为 56 毫米。表盘上方是一块镀有增透膜的圆顶蓝宝石水晶玻璃,实际上比我佩戴过的其他沛纳海手表的圆顶要少一些。较少的圆顶有助于减少眩光,从而提高表盘的易读性。
说到蓝宝石水晶,沛纳海决定将表盘文字移至蓝宝石水晶上。因此,沛纳海采用金属化技术,将沛纳海标志和其他表盘文字应用到蓝宝石水晶玻璃的背面。结果是文字似乎漂浮在表盘上,并具有简洁的金属外观。平心而论,这项技术并非沛纳海首创,但他们运用得相当好。有些人可能首先会对水晶文字感到恼火,因为它有时看起来像是表盘上的障碍物,但总的来说,我认为它有助于为 Submersible Mike Horn 腕表设计增添特色。
哑光黑色三明治式表盘配有绿色 Super-LumiNova 夜光涂层,清晰易读且极具吸引力。指针的设计以及小秒盘的设计确实充满了现代元素。事实上,新款手机才是真正的焦点所在,因为从沛纳海品牌 DNA 的角度来看,它们是手表中最新感的部分。双手是半骨架的,但我并不介意。我通常反对大多数手表上的镂空指针,因为我认为它们所增加的潜在美感会因表盘易读性的降低而消失。在这种情况下,指针不会以任何明显的方式影响可读性,并且它们增加了所需的字符。指针采用了一种夜光绘制的轮廓,触感很好。